], perception de l'odeur (fr) - odeur (fr) - flair, nez, odorat, olfaction, osmesthésie, sens olfactif (fr) - bouffée, odeur (fr) - nez, organe de l'odorat, organe nasal, organe olfactif (fr) - flair, nez, odorat (fr) - odeur, piste (fr) - arôme, fragrance, parfum, substance odoriférante (fr) - parfum (fr) - parfumerie (fr) - composé aromatique (fr)[Dérivé], désodoriser (fr) - inodore (fr) - odorant (fr)[Ant. ], perception de l'odeur (fr) - odeur (fr) - flair, nez, odorat, olfaction, osmesthésie, sens olfactif (fr) - bouffée, odeur (fr)[Dérivé], fiuto; olfatto; odorato; senso dell'odorato; odore[ClasseHyper. L'esempio del ricordo olfattivo è particolarmente significativo: un odore può spingere il nostro cervello a richiamare immagini del passato, attivando associazioni e stimoli emotivi, in base alla interazione tra la struttura olfattiva e il sistema limbico, che è quella zona del cervello da cui passano le nostre emozioni. In generale, i residui inorganici non hanno odori, ma esistono alcune sostanze inorganiche, quali il solfuro d'idrogeno e l'ammoniaca, che producono invece odori caratteristici. Lv 7. ], pimenter (fr) - assaisonner, épicer (fr) - piquant (fr) - épice, goût épicé (fr) - goût piquant (fr) - épice (fr) - épice (fr)[Dérivé], art culinaire, cuisine, cuistance (fr)[Domaine], acide, aigre, sur (fr) - agréable au goût, agréable au palais, bon, délicieux, excellent, exquis, savoureux (fr)[Similaire], aromatizzare, condire, insaporire, speziare - acidulo, agretto, aspretto, asprigno, brusco - piquant (fr) - aromatizzato, pepato, piccante, saporito[Dérivé], propriété ou état de la matière (fr)[Classe...], propriété, attribut d'une chose (fr)[ClasseHyper. (locution & familier) ne pas pouvoir se sentir detestarsi se sentir verbe attributif Conjugaison sentirsi. Favourite answer. 9 years ago. Al contempo, però, l'odore personale, se eccessivo, viene percepito dagli altri come un fastidio, suscettibile di causare rimproveri o prese di distanza, e può rappresentare un elemento di disgusto e di repulsione, bloccando qualsiasi desiderio sessuale. Exacts: 888. Translations in context of "un odore dolce" in Italian-English from Reverso Context: Notate un odore dolce? Découvrez Memorie Di Un Odore [Explicit] de Anselxrd sur Amazon Music. Che sia un odore o un luogo. odóre s. m. [lat. Traductions en contexte de "ha un odore" en italien-français avec Reverso Context : ha un buon odore I recettori, stimolati in maniera differente dai differenti tipi di sostanze chimiche, generano stimoli elettrici, che vengono inviati alla specifica regione del cervello umano responsabile del "sentire l'odore". ], faire exister hors de soi une odeur (fr)[ClasseHyper. Eurlex2018q4 Eurlex2018q4. Définitions de Odore, synonymes, antonymes, dérivés de Odore, dictionnaire analogique de Odore (italien) sally. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Ce sont des miels aromatiques qui présentent, Cristalli bianco-verdastri o polvere verdina con, Cristaux blanc verdâtre ou poudre vert clair ayant, Poco prima di essere colpito, hai sentito. Résultats: 888. Download PDF: Sorry, we are unable to provide the full text but you may find it at the following location(s): http://hdl.handle.net/11311/25... (external link) Assassin's Creed: Origins PS4 Missione secondaria - Un odore pestilenziale Ba-Juan92. Traductions en contexte de "un cattivo odore" en italien-français avec Reverso Context : Non faceva distinzione tra quello che era considerato un buono o un cattivo odore. Login.  | Dernières modifications. 1 decade ago..quello del mare la mattina … Oppure la nebbia. Venez sentir et ressentir la puissance de la tubéreuse, la douceur du yuzu, l’élégance de la rose centifolia et bien plus. 1 decade ago. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. odore sostantivo maschile odeur f odore di chiuso odeur de renfermé cattivo odore mauvaise odeur sento/c'è odore di imbroglio ça sent l'arnaque in odore di qc : un impiegato in odore di promozione un employé sur le point d'obtenir une promotion, in odore di santità en odeur de sainteté in odore di mafia [persona, reato] mafieux (f mafieuse) ], discerner, distinguer, identifier, percevoir (fr)[Nominalisation], feel, sense (en) - ressentir, sentir (fr) - percepteur, perceptuel (fr) - perception de l'odeur (fr) - odeur (fr) - flair, nez, odorat, olfaction, osmesthésie, sens olfactif (fr) - bouffée, odeur (fr)[Dérivé], trace d'un passage (de qqch) (fr)[Classe], essayer de découvrir des informations (fr)[Thème], sensation (fr) - sens (fr) - ressentir, sentir (fr) - rendre perceptible (fr)[Hyper. C'è un odore terribile in soffitta, e vostra madre vuole che scopra cosa sia. . Il processo psicologico è attivato invece dalle esperienze, dai ricordi, dalle emozioni che ognuno di noi associa ad un determinato odore. Polvere cristallina di colore dal giallo al giallo arancio, con un leggero odore. è un profumo prevalentemente dolce? ○   Lettris Video made through editing various music-time movie frames, our music. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Io ad esempio passerei le mie giornate nelle cantine a sniffare muffa e umidità. quel profumo ke hanno sempre le guanciotte della mia bambina... 12 0. Rating. Traduction de 'forza di un odore' dans le dictionnaire italien-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. (Flavia Zarbo) Artist Phooknguyen #AmoFerragamo @grazia_it @ferragamo…” Découvrez L'estate ha un odore de Marta Pilia sur Amazon Music. Per rimuovere l’odore di muffa da molti capi, dovete rifare la lavatrice, aggiungendo una tazza di aceto in lavatrice. ciao ragazzi quale profumo avete nella mente che vi ricorda una bellissima avventura o situazione un odore dell'infanzia, tutto ciò che vi ricorda un odore... come è?? a me piace molto l'odore dei limoni. ○   Anagrammes Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! : Il y a une odeur horrible qui vient du grenier, et votre mère veut que je découvre ce que c'est. Cetty. Traductions en contexte de "un odore" en italien-français avec Reverso Context : un buon odore, un odore strano, un cattivo odore, c'è un odore Per coprire il proprio odore, è antica pratica sociale quella di utilizzare profumi ed essenze in grado di mascherare le emanazioni più comuni. 1 decade ago. : Oui. Dare forma a un odore DSpace/Manakin Repository. Se un odore può generare un ricordo, chissà cosa succederà ogni volta che vi ricorderete di questo Odore. ], activité sensorielle (fr) - rendre perceptible (fr)[Hyper. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Che sia un'immagine o un pensiero. quelque chose sent … Lasciati coinvolgere e crea la tua opera.  | Informations Temps écoulé: 146 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Nous contacter ], profumato - aromatico - dolce, fragrante, odoroso, piacevole[Dérivé], sens (fr) - sensibilité (fr) - rendre perceptible (fr) - ressentir, sentir (fr)[Hyper. (sì, oggi sono in vena di domande). Preklad „mandare un odore“ z taliančiny do slovenčiny. La vasta gamma degli odori deriva dai vari tipi di residui organici emanati, che entrano in contatto e vengono recepite dal naso. Offrez-vous la possibilité de magnifier votre quotidien et enrichissez à jamais votre vie d’un sens retrouvé. avere un odore (di) sentir fort avere un odore forte sentir le brûlé avere un odore di bruciato sentir bon/mauvais avere un buon/cattivo odore se sentir verbe pronominal Conjugaison. Indexer des images et définir des méta-données. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. ], fragranza; olezzo; profumo; odore[ClasseHyper. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Rýchly a korektný preklad slov a fráz v online prekladovom slovníku na Webslovník.sk Tous droits réservés. Les jeux de lettre français sont : Réponse Enregistrer. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. 1. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. odor -oris, affine a olere (v. olire), il cui tema compare anche come primo elemento in olfactus (v. olfatto)]. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. traduction è un odore dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'odorare',odori',onore',odorato', conjugaison, expressions idiomatiques un odore translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'odorare',onore',odorato',odoroso', examples, definition, conjugation qual è un profumo o un odore che trovi irresistibile?? : C'è un odore che non riesco a distinguere. ODORI RITROVATI. En savoir plus, Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico, agréable au goût, agréable au palais, bon, délicieux, excellent, exquis, savoureux (fr), aromatizzare, condire, insaporire, speziare, acidulo, agretto, aspretto, asprigno, brusco, flair, nez, odorat, olfaction, osmesthésie, sens olfactif (fr), nez, organe de l'odorat, organe nasal, organe olfactif (fr), arôme, fragrance, parfum, substance odoriférante (fr), aulire, odorare, olezzare, profumare, sapere di, sentire, fetente, fetido, maleodorante, puzzolente, agréable à sentir (odeur, parfum...) (fr), fiuto; olfatto; odorato; senso dell'odorato; odore, (cagna; cane da salotto; cane di compagnia; cagnolino; cagnolino da salotto; (cane da compagnia)), discerner, distinguer, identifier, percevoir (fr), essayer de découvrir des informations (fr), trace de passage d'un humain ou d'un animal (fr), (bestia; animale; belva; fiera; organismo animale; bruto; creatura), (cacciare; braccare; rintracciare), (cacciata; caccia), (cacciatrice; cacciatore), annusare, aulire, fiutare, odorare, olezzare, profumare, (sostanza odorosa; profumo; acqua odorosa; acqua profumata), aulire, odorare, olezzare, profumare, profumarsi, avoir l'air, avoir l'aspect, paraître, sembler (fr), esprit, état d'esprit, état émotionnel (fr), apparire, comparire, mostrarsi, parare, parere, presentarsi, prospettarsi, risultare, sembrare, dire à demi-mot, insinuer, sous-entendre (fr), donner à entendre, insinuer, sous-entendre, suggérer (fr), influençable, perméable, suggestible (fr), un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), Caratterizzazione degli odori per la valutazione di impatto ambientale, http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Odore&oldid=51454423, anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. La percezione di un odore avviene essenzialmente in due diversi modi, uno strettamente fisiologico, l'altro psicologico. Rating. Anonymous. La sensazione specifica dell’organo dell’olfatto, diversa a seconda delle sostanze da cui è provocata: sentire un odore, gli odori; non sento nessun odore; più in partic., indicando la qualità della sensazione: buon odore; cattivo odore; odore gradevole, sgradevole; un odore soave; odore grato, inebriante; un odore nauseabondo; odore … L'odore è un'emanazione trasmessa principalmente dall'aria (per esempio anche dall'acqua), percepita dall'apparato olfattivo dell'uomo e degli animali in generale, e che può fungere da stimolo, conscio o inconscio, per richiamare ricordi, emozioni, bisogni o necessità. ], aulire, odorare, olezzare, profumare, sapere di, sentire - sentir mauvais (fr) - annusare, fiutare - parfumer (fr)[Dérivé]. Évaluation. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. Answer Save. L'odore emanato dal corpo rappresenta uno degli elementi principali di attrazione sessuale e, attraverso i feromoni, può scatenare un desiderio erotico spesso non comprensibile a livello logico. ], (sostanza odorosa; profumo; acqua odorosa; acqua profumata)[Thème], sensation (fr) - sens (fr) - s'arranger, se pomponner (fr) - rendre perceptible (fr)[Hyper. [être perceptible] sentirsi se faire sentir [avoir des effets] farsi sentire: 2. DSpace Home → Università Ca' Foscari Venezia → Archivio delle tesi → Tesi di laurea (dall'anno accademico 2011/2012) → View Item; JavaScript is disabled for your browser. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). 24 réponses. Vorrei sapere in base a cosa il nostro cervello fa la differenza tra un odore che ci attira, da un altro che addirittura può darci la nausea. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus ], idée (fr) - allusion, insinuation, sous-entendu (fr) - allusion, suggestion (fr) - incitation, suggestion (fr) - suggestif (fr) - indicatif, significatif (fr) - influençable, perméable, suggestible (fr)[Dérivé], insinuare, mirare a, voler arrivare a - proporre, suggerire[Dérivé], dégager une mauvaise odeur (fr)[ClasseHyper. ○   jokers, mots-croisés Les cookies nous aident à fournir les services. pensante??? ], aulire, odorare, olezzare, profumare, profumarsi[CeQui~], embaumer (fr) - aromatise, aromatize (en) - profumato - aromatico[Dérivé], paraître, donner l'impression (fr)[Classe], mot de paraître; de semblance (fr)[Classe...], SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], conditions, état (fr) - animer (fr) - infiltrer, se répandre (fr) - éprouver, passer par (fr) - être, être caractérisé par (fr) - avoir l'air, avoir l'aspect, paraître, sembler (fr)[Hyper. In molti casi inoltre la sensazione dell'odore non è facilmente distinguibile da quella del sapore, essendo ambedue aspetti complementari associati mentalmente ad un cibo, ad una sensazione o in generale ad un materiale o un oggetto. Écoutez de la musique en streaming sans publicité ou achetez des CDs et MP3 maintenant sur Amazon.fr. riuscite a dargli una forma??? Écoutez de la musique en streaming sans publicité ou achetez des CDs et MP3 maintenant sur Amazon.fr. Il SIGNORE sentì un odore soave; e il SIGNORE disse in cuor suo: «Io non maledirò più la terra a motivo dell’uomo, poiché il cuore dell’uomo concepisce disegni malvagi fin dall’adolescenza; non colpirò più ogni essere vivente come ho fatto.